Blog dels amics de @BiblioBellvitge

Blog dels amics de @BiblioBellvitge

Blog dels amics de @BiblioBellvitge

LA BIBLIOTECA LA FEM ENTRE TOTS.
FES LA TEVA RECOMANACIÓ ONLINE AQUÍ

http://bit.ly/2uwMEiP

Khadjí-Murat de Lev Tolstoi

Llegida el 8 de maig de 2012

Khadjí-Murat és una novel·la pòstuma de Lev Tolstoi. Es publicà l'any 1912, dos després de la mort del seu autor. Sembla ser que va començar a treballar-hi ja als anys 50 del segle XIX, mentre servia com a sots-oficial d'artilleria al Caucas, i no la va completar fins als darrers anys de la seva vida.

L'obra narra els darrers mesos de la vida del líder guerriller Khadjí-Murat. Es traca d'un dels homes de confiança de l'imam Xamil, el líder dels miurids, guerrers de les muntanyes del Caucas que han decidit començar una yihad contra els russos per expulsar-los del seu país. la novel·la comença quan Khadjí-Murat fuig després de tenir un enfrontament amb Xamil. Aconsegueix arribar a les línies russes, però la seva família queda en mans de l'imam. El seu pla és covencer els comandants russos que l'ajudin a rescatar la seva família. A canvi els ofereix el seu suport en la lluita contra Xamil.

Khadjí-Murat segons un gravat rus
 del segle XIX. Font: wikimedia commons

A partir d'aquest fet, Tolstoi ens presenta un fresc extraordinari del que fou aquell conflicte. Veurem els atacs de les guerrilles de Xamil, les represàlies russes, la duresa del clima i el terreny, la difícil vida dels soldats, la política russa d'atreure's a caps locals per lluitar contra els miurids. I, sobretot, com sempre en Tolstoi, veurem desfilar una munió de personatges retratats amb tanta penetració psicològica que ens els fa tremendament vius: soldats, guerrillers, generals, oficials, jugadors, fins i tot el propi Xamil o el tsar Nicolau I desfilen per les pàgines de Khadjí-Murat com si que estiguessin davant nostre.

Desgraciadament no hi ha massa informació publicada en català o castellà sobre la conquesta russa del Caucas, un conflicte que s'allargà quasi cinquanta anys, entre 1817 i 1859, i que suposà a per l'Imperi Rus un enorme esforç en homes i diners. Les fonts més accessibles són els artícles de la Wikipedia. Podeu consultar els que tracten  del propi Khadjí-Murat, de Xamil, i de la Guerra del caucas. També hi ha un article força interessant sobre la Guerra del caucas al portal webislam, mantingut per la Junta Islámica Española, i que conté interessants articles, tant sobre l'Islam com d'altres religions.

Us deixo també un mapa actual de la regió del caucas. S'hi poden observar algunes de les ciutats on es localitza la novel·la, com Tblisi o Grozny
Mapa de gogràfic i polític de la regió del Caucas. Font: wikimedia commons

Sobre Tolstoi hi ha molta més informació a la xarxa, però es tracta majoritàriament d'articles de contingut molt acadèmic. Entre els més accessibles tenim l'article de la wikipedia. Més curta, però bastant completa, és la biografia sobre Tosltoi de la pàgina web biografiasyvidas. A la xarxa social Lecturalia, un portal on els usuraris comenten obres literàries, també hi ha un interessant apartat sobre Tolstoi, amb una breu biografia, alguns articles, i comentaris de les seves obres principals.

Si anem als recursos multimèdia, un dels més interessants és aquesta biografia de Tolstoi que està penjada a youtube en sis parts:
Tolstoi fotografiat a Yasnaya Poliana l'any 1908.
 Font: wikimedia commons 

1a part
2a part
3a part
4a part
5a part
6a part

També podeu consultar la nostra guia de lectura de Khadjí-Murat en aquest enllaç: Guia de lectura de Khadjí-Murat

Pels que voleu seguir gaudint de l'obra de Tolstoi, heu de saber que la majoria ja dels seus llibres ja estan lliures de drets d'autor i es poden trobar a la xarxa. Es poden llegir, per tant, de manera gratuïta. A la pàgina web wikisource, la "biblioteca" lliure de drets de la fundació wikipèdia, hi trobem tres novel·les de Tolstoi:
Guerra y paz, Ana Karenina, i La muerte de Iván Ilich

Galíndez de Manuel Vázquez Montalbán


Llegida el 28 de febrer de 2012

Galíndez és una novel·la de l'escriptor barceloní Manuel Vázquez Montalban, publicada el 1990, i amb la qual guanyà dos prestigiosos premis: el Premi Nacional de Literatura l’any 1991 i el Premi Europeu de Literatura l’any 1992. Galíndez és una novel·la històrica original. No utilitza les tècniques habituals del genere. En lloc d'explicar-nos simplement la història de Galíndez, Vázquez Montalban ens narra dues històries paralel·les: d'una banda el procés que portà al segrest i mort de Jesús Galíndez a la seva casa de la Cinquena Avinguda de Nova York, a mans del dictador dominicà Leonidas Trujillo, de l'altra la investigació que una estudiant nord-americana, Muriel Colbert,  realitza sobre el Galíndez per a la seva tesi doctoral. Les investigacions de Colbert la duran als llocs on va viure Galíndez, i, sense ella voler-ho, remourà el complot que va dur Galíndez a la tomba. Es tracta d'una novel·la històrica narrada amb la tècnica de la novel·la negra, cosa que no ens pot sorprendre en un mestre consumat d'aquest genere com es Manuel Vázquez Montalban.

Sobre Jesús de Galíndez una de les fonts d'informació de més fàcil accés és l'article de la Wikipedia
Jesús Galíndez
Jesús Galíndez a la Wikipedia

També es pot consultar l'article de l'enciclopedia Auñamendi, editada per la "Fundació Societat d'Estudis Bascos", que està molt centrada en la seva vessant d'escriptor i de polític del PNV
Jesus Galíndez a Auñamendi

Més centrat en les seves activitats a l'Amèrica Llatina, també es pot consultar l'article de Ecured, la wiki cubana que pretén substituir a la Wikipedia a l'Illa caribenya.
Jesus Galíndez a Ecured

Encara que sigui molt llarg, crec que és molt interessant que mireu aquest documental de l'any 2002 de la directora navarresa Ana Díez i titulat Galíndez. La duració és de una hora i vint minuts. S'entrevista a personatges directament relacionats amb el cas, com ara l'inspector de la polícia de Nova York que va dur la investigació. També apareix el propi Vázquez Montalbán parlant de Jesús Galíndez. Si teniu temps i paciència us el recomano, és la millor introducció al cas Galíndez que hi ha. Us deixo l'enllaç
http://www.youtube.com/watch?v=8QbSZlGij9k


Manuel Vázquez Montalbán
Sobre Manuel Vázquez Montalbán també hi ha un bon article a la wikipedia 
Manuel Vázquez Montalban a la Wikipedia

La millor informació a la Xarxa sobre l'autor, però, és la d'aquesta pàgina web d'un fan http://vespito.net/mvm/
És una autèntica mina d'informació, que inclou articles de, i sobre l'autor, resenyes de les seves novel·les, entrevistes a la ràdio i la televisió, i d'altres.

Són interessants especialment, aquests dos articles on Vázquez Montalbán parla directament de la novel·la que ara ens ocupa, Galíndez:
http://vespito.net/mvm/galindez.html, publicat a El País, el 19 de febrer de 1990.
http://vespito.net/mvm/galindez00.html, publicat a El País, el 22 de setembre de 2002.

Com sempre també podeu consultar la nostra guia de lectura de Galíndez.

Finalment, us deixem dos recursos sobre Manuel Vázquez Montalbán elaborats per companys d'altres biblioteques:

- Un itinerari virtual per la Barcelona de Manuel Vázquez Montalbán, realitzat pel Consorci de Biblioteques de Barcelona.

- El bloc Pepe Carvalho i els llibres elaborat per la biblioteca La Bòbila de L'Hospitalet